Blog

German Linguist – Remote

  • permanent
  • Italy
Graduates of the translation sciences for permanent job wanted for a Translation agency.

Have you already successfully completed your studies?
And are now looking for an entry into the world of translations?
Then we offer you an interesting work environment (with native English and Italian translators) with demanding activities.

Requirements and activity profile:

Language combination: mother tongue German
IT> DE and another language combination
(Preferably English to German)

Requirements: 
- Experience with a CAT tool desirable.
- Quick understanding and implementation of instructions.
- ability to work under time pressure to comply with deadlines in the fast-moving translator's office

Tasks: 
- Proofreading of already prepared translations + production
- Smaller translations using the CAT-tools Trados Studio.
- Creation of glossaries
- Help with the preparation of translation projects.
If interested contact valentina@l10npeople.com

To apply for this job email your details to Valentina@l10nPeople.com

Apply using webmail: Gmail / AOL / Yahoo / Outlook