Senior In-House Translator ES>EN

Leading and Corporate and Financial Communications Agency in SPAIN looking for a SENIOR IN-HOUSE TRANSLATOR ES>EN to join a multi-disciplinary and dynamic team.

Job description: 

  • Translation of texts on various topics, fundamentally press releases as well as financial and political texts
  • Revision and correction of texts produced by the communications teams
  • Linguistic support (English) to the communications teams
  • Coordination and support with the rest of the translation team


  • Preferably native English or bilingual English/Spanish
  • Additional optional language requirement: French
  • Minimum 5 years of demonstrable experience as a translator with translating and interpreting qualifications
  • Languages, economics or law degrees valued
  • Proven experience as an editor/corrector
  • Experience with translation assisting programmes (Trados)
  • Team spirit essential

Contact Marcos Diaz ¦ ¦ +353 1 524 1481

To apply for this job email your details to

Apply using webmail: Gmail / AOL / Yahoo / Outlook